Skip to content

Patient:innen-Information zum Datenschutz

Version vom 25.07.2023

Geschätzte Patientin, geschätzter Patient

Datenschutz ist Vertrauenssache. Er ist uns daher ein wichtiges Anliegen. Gemäss schweizerischer Datenschutzgesetzgebung und basierend auf den neuen Datenschutzgesetz, in Kraft ab dem 1. September 2023, sind wir verpflichtet, Sie darüber zu informieren, welche personenbezogenen Daten unsere Praxis von Ihnen zu welchem Zweck erhebt, speichert und/oder weiterleitet.

1. Wer ist für die Datenbearbeitung verantwortlich?

Datenschutzrechtlich verantwortlich für die Datenbearbeitung ist:

hefti&haag GmbH
Obere Bahnhofstrasse 38
9500 Wil
praxiswil@logo-hin.ch

Sie legt fest, ob eine Datenbearbeitung erfolgen soll, zu welchem Zweck und wie sie ausgestaltet ist. Falls Sie datenschutzrechtliche Anliegen haben, dann wenden sich sich doch an die eben erwähnte Kontaktadresse.

2. Welchen Zweck verfolgt die Datenbearbeitung?

Die Datenbearbeitung erfolgt aufgrund gesetzlicher Vorgaben, um den Behandlungszweck sowie gleichzeitig auch unsere damit verbundenen Pflichten zu erfüllen. Wir bearbeiten dazu personenbezogene Daten von Ihnen im Rahmen der Krankengeschichte, namentlich persönliche Angaben wie Personalien, Kontaktdaten oder auch Versicherungsangaben. Dann aber auch Gesundheitsdaten, wie Anamnesen, Diagnosen, erhobene Befunde sowie Therapievorschläge. Dazu können uns auch andere Ärztinnen und Ärzte, Therapeutinnen und Therapeuten bzw. Gesundheitsfachpersonen, bei denen Sie in Behandlung sind oder waren, Daten zur Verfügung  stellen, z.B. im Rahmen von Arztberichten. Wir erheben solche Daten und Informationen nur, soweit sie für einen erfolgreichen Therapieverlauf notwendig sind.

Patientinnen-Informationen zum Thema Datenschutz (pdf, 62kb)

3. Wie bearbeiten wir Daten im Zusammenhang mit unserer Webseite und übrigen digitalen Diensten?

Bei der Nutzung unserer Website (inkl. Newsletter und weitere digitale Angebote) fallen Daten an, die in Protokollen gespeichert werden (insbesondere technische Daten).
3.1 Cookies

Zudem können wir Cookies und ähnliche Techniken (z.B. Pixel-Tags oder Fingerprints) einsetzen, um Website-Besucher wiederzuerkennen, ihr Verhalten aufzuzeichnen und Präferenzen zu erkennen. Ein Cookie ist eine kleine Datei, die zwischen dem Server und Ihrem System übermittelt wird und ermöglicht die Wiedererkennung eines bestimmten Geräts oder Browsers.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass dieser Cookies automatisch ablehnt, akzeptiert oder löscht. Sie können auch Cookies im Einzelfall deaktivieren oder löschen. Wie Sie die Cookies in Ihrem Browser verwalten können, erfahren Sie im Hilfemenü Ihres Browsers.

Sowohl die von uns erhobenen technischen Daten als auch Cookies enthalten in der Regel keine Personendaten. Allerdings können Personendaten, die wir oder von uns beauftragte Drittanbieter von Ihnen speichern (z.B., wenn Sie ein Benutzerkonto bei uns oder diesen Anbietern haben), mit den technischen Daten bzw. mit den in Cookies gespeicherten und aus ihnen gewonnenen Informationen verknüpft werden und damit möglicherweise mit Ihrer Person.

3.2 Anwendungen und Dienste von Drittanbietern

Daneben nutzen wir eigene Tools sowie Dienste von Drittanbietern (welche ihrerseits Cookies einsetzen können) auf unserer Website, insbesondere um die Funktionalität oder den Inhalt unserer Website zu verbessern (z.B. Integration von Schriften, Videos oder Karten), Statistiken zu erstellen sowie Werbung zu schalten.

Darunter z.B.:

Google Analytics

Anbieter: Google Ireland Limited


Einige der von uns eingesetzten Drittanbieter befinden sich möglicherweise ausserhalb der Schweiz. Wir bearbeiten und speichern Personendaten hauptsächlich in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), im Ausnahmefall – beispielsweise über Unter-Auftragsbearbeiter unserer Dienstleister – aber potentiell in jedem Land der Welt.

Befindet sich ein Empfänger in einem Land ohne angemessenen gesetzlichen Datenschutz, verpflichten wir den Empfänger vertraglich zur Einhaltung des anwendbaren Datenschutzes (dazu verwenden wir die revidierten Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission, die hier: eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj? abrufbar sind), soweit er nicht bereits einem gesetzlich anerkannten Regelwerk zur Sicherstellung des Datenschutzes unterliegt und wir uns nicht auf eine Ausnahmebestimmung stützen können. Eine Ausnahme kann namentlich bei Rechtsverfahren im Ausland gelten, aber auch in Fällen überwiegender öffentlicher Interessen oder wenn eine Vertragsabwicklung eine solche Bekanntgabe erfordert, wenn Sie eingewilligt haben oder wenn es sich um von Ihnen allgemein zugänglich gemachte Daten handelt, deren Bearbeitung Sie nicht widersprochen haben.

4. Wem geben wir Ihre Daten weiter?

Wir übermitteln Ihre persönlichen Daten nur in den Fällen an Dritte, wo dies gesetzlich zulässig ist oder Sie dazu aber ausdrücklich eingewilligt haben. Empfänger/-innen Ihrer Daten können allen voran weitere behandelnde Therapeut:innen oder Ärzt:innen sowie Behörden oder auch Krankenkassen sein. Die Übermittlung erfolgt überwiegend zwecks Klärung von medizinischen Fragen und solchen, die sich aus Ihrem Versicherungsverhältnis ergeben. Im Einzelfall erfolgt die Übermittlung von Daten an weitere berechtigte Empfänger/innen.

5. Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir sind aus rechtlichen Vorgaben dazu verpflichtet, Ihre Daten 20 Jahre nach Abschluss der Behandlung aufzubewahren. Im Anschluss daran werden die Daten sicher gelöscht bzw. vernichtet. Eine länger dauernde Aufbewahrung der Daten setzt Ihre ausdrückliche Einwilligung voraus.

6. Welche Rechte haben Sie?

Sie haben jederzeit das Recht, über Ihre Daten Auskunft zu erhalten. Selbstverständlich können Sie aber auch unrichtige Daten korrigieren lassen.

Weiter steht Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung sowie das Recht auf die Datenübertragbarkeit zu. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt im Grundsatz auf Basis der gesetzlichen Vorgaben. In Ausnahmefällen benötigen wir dazu Ihr Einverständnis. In diesen Fällen steht Ihnen das Recht zu, die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung zu widerrufen. Sie haben ferner das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmässig erfolgt.

7. Welches sind die rechtlichen Grundlagen?

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist der Artikel 13 der Bundesverfassung (Schutz der Privatsphäre) sowie das schweizerische Bundesgesetz über den Datenschutz (nDSG), in Kraft ab 1. September 2023.

Sollten Sie Fragen haben, können Sie sich gern jederzeit an uns wenden:

hefti&haag GmbH
Logopädische Praxis für Erwachsene
Obere Bahnhofstrasse 38
9500 Wil

071 565 21 02
praxiswil@logo-hin.ch

Play Video